[영어속담] 서툰 장인 연장 나무란다

영어속담

서툰 장인 연장 나무란다

영어속담에 서툰 장인 연장 나무란다라는 표현이 있죠

이 표현을 나타내는 영어속담은 무엇일까요?

A bad workman always blames his tools.

솜씨 없는 일꾼이 공구를 탓한다

A bad shearer never had a good sickle.

양털 잘 못깎는 사람치고 좋은 낫을 가졌다고 하는 사람은 없다

속담을 보면서 느끼는 것은

동양과 서양이 다른 문화권이지만,

사람들이 살아가면서 얻게 되는

관용적인 생활의 지혜는 비슷한 것 같네요^_^

영어속담으로 영어표현을 익히며 

재미있게 영어공부를 하는 방법도 좋습니다

sickle : 낫

blame : 비난하다