(기초영어회화) Blue/Red가 들어간 관용표현

BLUE 가 들어간 관용표현

우울해

I'm feeling blue

I've got the blues

뜻하지 않은 곳에서/갑자기

Out of the blue

아주 드물게

Once in a blue moon

컴퓨터에 오류가 났어

The blue screen of death

그가 1위를 했어

He won a blue ribbon.

일이 나아지고 있어

Blue skies are here again.

RED 가 들어간 관용표현

그를 현행범으로 붙잡았어.

We caught him red-handed.

그는 정말로 화가 났어

He's seeing red.

(위험 신호를 알리는) 붉은 깃발이 올라갔어.

A red flag went up.

관료적 형식주의

Red tape

정말 매워

This is red-hot

여긴 홍등가 같아.

This must be the red-light district.

우린 적자야

We're in the red.

오늘은 기념일이야.

This is a red-letter day.