영어자료

왕기초영어 예문 _ 당나라의 과거시험

월드인코리아 2015. 11. 5. 10:30

왕기초영어 예문 _ 당나라의 과거시험





중국 당나라 과거시험에 대한 지문을 보며

해석 하는 법을 익혀봅시다 !

왕기초영어


People had to take / two traditional exams / to work for the government / in Tang China.

사람들은 치러야 했다 / 두개의 전통적인 시험을 / 정부를 위해 일하기 위해 / 중국 당나라에서


The first covered / knowledge of old documents, / while the second tested / their writing skills.

첫번째 시험은 다루었다 / 고문서에 대한 지식을 / 반면, 두 번째 시험은 평가하였다 / 그들의 글솜씨를