영어자료

생활영어대화 예문 _ 커튼 좀 닫아주세요

월드인코리아 2015. 9. 16. 11:53

생활영어대화 예문 _ 커튼 좀 닫아주세요


아침에 선선하니 날씨가 딱 좋네요 ^*^

가을은 영어공부하기 좋은 계절이지요?

오늘은 생활속에서 사용할 수 있는 생활영어대화를 가져와봤어요~

조금씩만 바꿔서 활용하시면 딱 좋은 생활영어대화 예문!



영어원문을 먼저 보실까요?

읽어 보면서 해석해보세요~!



A : Would you please close the curtains, Mrs. Jung?


B : But why? It's such a beautiful day. All that sunshine is wonderful.


A : I know but I want to keep the sun off my couch. It fades so easily and it's just been reupholstered.



생활영어대화 예문 해석 들어갑니다!


A : 정선생님, 그 커튼 좀 닫아주시겠어요?


B : 왜요? 아주 화창한 날씨 잖아요. 햇볕이 무척 싱그러워요.


A : 그래요, 하지만 저는 안락의자에 햇볕이 안닿게 하려구요. 색깔이 쉽게 바랩니다.

천갈이 한지도 얼마 안됐는데.




대화에 사용된 영어표현들.


I want to keep the sun off my couch.

(소파에 햇볕이 안들어왔으면 좋겠어.)

fade (색이) 바래다

reupholster (의자, 침대 등에) 천갈이하다